Livres
Ouvrages
Les livres de Hawad et d’Hélène Claudot-Hawad.
Les livres de Hawad
Poésie, prose et théâtre écrits en tamajaght, la langue des Touaregs, et publiés en traduction française, le plus souvent par Hélène Claudot-Hawad et l’auteur. Découvrir Hawad
Livres en français
-
Buveurs de braises
-
Caravane de la soif
-
Chants de la soif et de l’égarement
-
Dans la nasse
-
Détournement d’horizon
-
Froissevent
-
Furigraphie. Poésies 1985-2015
-
Houles des horizons
-
Irradiés
-
L’Anneau-Sentier
-
La danse funèbre du soleil
-
Le coude grinçant de l’anarchie
-
Le goût du sel gemme
-
Notre horizon de gamelles pour une gamelle d’horizons
-
Sahara. Visions atomiques
-
Sept fièvres et une lune
-
Testament nomade
-
Vent Rouge
-
Yasida
Livres d’artiste et éditions de tête
Traductions en langues étrangères
Les livres d’Hélène Claudot-Hawad
Ethnologue, chercheuse au CNRS, Hélène Claudot-Hawad a consacré ses travaux à la parenté, à l’organisation sociale et politique, à l’histoire et à la cosmogonie des Touaregs. Œil de Libellule
Livres
Directions d’ouvrages collectifs
-
Berbères ou Arabes ? Le tango des spécialistes
-
Élites du monde nomade touareg et maure
-
Le Fils et le Neveu
-
Le politique dans l’histoire touarègue
-
Savoirs et pouvoirs au Sahara
-
Textes touareg en prose
-
Touaregs et autres Sahariens entre plusieurs mondes
-
Touaregs. Exil et résistance
-
Voyager d’un point de vue nomade
Ouvrages communs
Anthologies et textes réunis, présentés ou traduits ensemble par Hawad et Hélène Claudot-Hawad.
Ces livres sont publiés par différents éditeurs ; l’association Éditions Amara a publié Testament nomade et Tourne-tête, le pays déchiqueté. Pour vous procurer un ouvrage, adressez-vous à votre libraire ou à l’éditeur, ou écrivez-nous.