Rencontres Furigraphiques
Portique Nomade, Agadez, 23-25 Novembre 2006

Digpack : CD et livret de 32 pages.
Présentation, notation et traduction par Hélène Claudot-Hawad et Hawad.
Encres et peintures furigraphiques de Hawad.
Prix: 10 Euros + frais de port (2,50 Euros pour l'Europe en courrier normal)

Quarante-quatre poètes et interprètes touareg de l’Aïr, de la Tagama, de la Téshilé et de l’Azawagh, réunis lors des Premières Rencontres Furigraphiques du Portique Nomade, offrent un aperçu de la richesse du répertoire poétique touareg. A chaque émotion ressentie par les spectateurs, fusent les cris, les youyous, les soupirs, les invocations : "Il dit vrai", "Ô mon âme", "Ô vie!", créant autour de la parole poétique un extraordinaire climat de transe collective qui distant, élargit et dénoue les horizons.

Méthode de paiements

Nous acceptons les paiements par chèque (les commandes sont confirmées dès réception du paiement). Le chèque doit être libellé à l'ordre d' AMARA et envoyé à notre adresse: Editions Amara. 28, Chemin des Encrimauds. Le Pigeonnier, La Bouilladisse 13720. France.

Livraisons

Les ouvrages sont livrés dans une enveloppe de protection à bulles. Les colis sont expédiés dans les 48 heures qui suivent votre commande. Les articles commandés sont en moyenne livrés dans les 10 jours ouvrables qui suivent votre commande (maximum : 15 jours). Pour plus d'information, n'hésitez pas à nous envoyer un e.mail

Les ouvrages d’Hélène Claudot-Hawad

Les ouvrages de Hawad Les autres ouvrages Les ouvrages d’Hélène Claudot-Hawad Oeuvre graphique

Lister toutes les oeuvres